Соцмережа «вконтакте» оголосила про запуск автоматичних субтитрів російською мовою. Функція працює на базі власних технологій платформи, що використовують машинне навчання для розпізнання тексту. Про це повідомила прес-служба сервісу.
Джерело « “вконтакте”
За словами розробників, технологія в деяких аспектах є унікальною. Вона не тільки розпізнає текст, але і вміє розставляти великі літери зі знаками пунктуації. Субтитри розподіляються по кадрам і з’являються в момент проголошення мови. Найближчим часом розробники планують навчити платформу розділяти репліки спікерів.
У компанії відзначили, що для розпізнання тексту відеролики проходять чотири стадії обробки. Для початку запис очищається від фонового шуму, після чого розпізнається текст. Потім сервіс розподіляє пунктуацію з великими літерами, а на закінчення розподіляє текст по кадрам. Багатоетапність покликана дозволити розпізнавати текст не тільки з професійних записів, але і аматорських роликів.
Поки що функція доступна в експериментальному форматі в додатку і веб-версії соцмережі. Першими її зможуть випробувати користувачі верифікованих спільнот і глядачі найпопулярніших роликів, а до кінця року новинка буде задіяна в більшості відеороликів на платформі.
